Salzburg Airport (SZG) is the closest. You can book a TSW transfer from Salzburg Airport which will take you straight to your accommodation in Obertauern. Journey time is 1 hour approx.
Munich Airport is also an option (2.5 hours away) however, we do not organise transfers from there.